File "arabic-webfonts-ar.po"
Full Path: /home/alforbsx/alfouadgroup.co/wp-content/plugins/arabic-webfonts/lang/arabic-webfonts-ar.po
File size: 13.8 KB
MIME-type: text/x-po
Charset: utf-8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arabic Webfonts v1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Translator Name <translations@example.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-17 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-17 13:59+0000\n"
"Last-Translator: admin <mandooox@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
"X-Textdomain-Support: yesX-Generator: Poedit 1.6.4\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n;_n:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ."
#: includes/class-arabic-webfonts-custom-controls.php:31
msgid "Reset settings"
msgstr "إعادة تعيين الإعدادات"
#: includes/class-arabic-webfonts-custom-controls.php:80
msgid "Clean WordPress Content from Broken Shortcodes."
msgstr ""
"تنظيف محتوى موقعك من أى shortocdes ( أكواد مختصرة ) معطلة او غير مستخدمة "
"بشكل تلقائى."
#: includes/class-arabic-webfonts-custom-controls.php:82
msgid "View Demo"
msgstr "مشاهدة الإضافة"
#: includes/class-arabic-webfonts-custom-controls.php:82
msgid "Download Free"
msgstr "تحميل مجانا"
#: includes/class-arabic-webfonts-custom-controls.php:86
msgid "Follow Us"
msgstr "تابعنا على"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:80
msgid "Select Font"
msgstr "إختر نوع الخط"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:103
#: includes/class-arabic-webfonts-post-type.php:77
msgid "Arabic Webfonts"
msgstr "خطوط عربية"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:104
msgid ""
"An easy way to add Arabic fonts to any theme without coding using WordPress "
"Customizer."
msgstr ""
"إضافة الخطوط العربية بكل سهولة لأى قالب بدون أكواد باستخدام خيار تخصيص فى "
"الووردبريس"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:118
msgid "Body"
msgstr "جسم الصفحة"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:119
msgid "Control in body content typography"
msgstr "التحكم فى عناصر جسم الصفحة بشكل عام"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:126
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:183
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:265
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:335
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:405
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:475
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:545
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:615
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:702
msgid "Font Family"
msgstr "نوع الخط"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:135
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:192
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:274
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:344
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:414
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:484
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:554
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:624
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:711
msgid "Font Size"
msgstr "حجم الخط"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:136
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:193
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:625
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:712
msgid "from 10 to 100 px, default = 14px"
msgstr "من 10 الى 100 px, الافتراضى = 14px"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:149
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:206
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:288
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:358
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:428
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:498
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:568
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:638
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:725
msgid "Line Height"
msgstr "المسافة بين السطور"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:150
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:207
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:289
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:359
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:429
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:499
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:569
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:639
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:726
msgid "from 0.5 to 5, default = 1.2"
msgstr "من 0.5 الى 5, الافتراضى = 1.2"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:175
msgid "Paragraphs"
msgstr "النصوص"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:176
msgid "Control in Paragraphs typography"
msgstr "التحكم فى النصوص بشكل عام"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:220
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:302
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:372
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:442
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:512
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:582
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:652
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:739
msgid "Text Decoration"
msgstr "تنسيق النص"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:226
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:308
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:378
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:448
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:518
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:588
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:658
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:745
msgid "Select Decoration"
msgstr "إختر التنسيق"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:247
msgid "Headings"
msgstr "العناوين"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:248
msgid "Control in Headings typography"
msgstr "التحكم فى العناوين بشكل عام"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:257
msgid "Heading - H1"
msgstr "عنوان - H1"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:275
msgid "from 10 to 100 px, default = 24px"
msgstr "من 10 الى 100 px, الافتراضى = 24px"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:327
msgid "Heading - H2"
msgstr "عنوان - H2"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:345
msgid "from 10 to 100 px, default = 22px"
msgstr "من 10 الى 100 px, الافتراضى = 22px"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:397
msgid "Heading - H3"
msgstr "عنوان - H3"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:415
msgid "from 10 to 100 px, default = 20px"
msgstr "من 10 الى 100 px, الافتراضى = 20px"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:467
msgid "Heading - H4"
msgstr "عنوان - H4"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:485
msgid "from 10 to 100 px, default = 18px"
msgstr "من 10 الى 100 px, الافتراضى = 18px"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:537
msgid "Heading - H5"
msgstr "عنوان - H5"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:555
msgid "from 10 to 100 px, default = 16px"
msgstr "من 10 الى 100 px, الافتراضى = 16px"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:607
msgid "Heading - H6"
msgstr "عنوان - H6"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:766
msgid "Custom controls"
msgstr "عناصر التحكم الخاصة"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:767
msgid "Control in Custom Controls typography"
msgstr "التحكم فى كل العناصر الخاصة المضافة"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:779
msgid "Reset All Settings"
msgstr "إعادة تعيين كل الاعدادات"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:780
msgid ""
"When click to reset, All settings will be lost and replaced with default "
"settings!"
msgstr ""
"عند الضغط على إعادة تعيين. ستفقد كل الاعدادات وسيتم الرجوع الى الاعدادات "
"الافتراضية!"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:799
msgid "More Plugins By Jozoor"
msgstr "المزيد من الإضافات بواسطة Jozoor"
#: includes/class-arabic-webfonts-customizer-settings.php:800
msgid "Latest Plugins By Jozoor"
msgstr "أحدث الإضافات بواسطة Jozoor"
#: includes/class-arabic-webfonts-post-type.php:69
msgid "Arabic Webfonts Controls"
msgstr "عناصر التحكم"
#: includes/class-arabic-webfonts-post-type.php:70
msgid "Arabic Webfonts Control"
msgstr "عناصر التحكم"
#: includes/class-arabic-webfonts-post-type.php:71
#: includes/class-arabic-webfonts-post-type.php:72
msgid "Add New Control"
msgstr "أضف عنصر جديد"
#: includes/class-arabic-webfonts-post-type.php:73
msgid "Edit Control"
msgstr "تعديل عنصر التحكم"
#: includes/class-arabic-webfonts-post-type.php:74
msgid "New Control"
msgstr "عنصر تحكم جديد"
#: includes/class-arabic-webfonts-post-type.php:75
#: includes/class-arabic-webfonts.php:64
msgid "All Controls"
msgstr "عناصر التحكم"
#: includes/class-arabic-webfonts-post-type.php:76
msgid "No Controls found"
msgstr "لا يوجد عناصر تحكم مضافة"
#: includes/class-arabic-webfonts-post-type.php:114
#: includes/class-arabic-webfonts-post-type.php:117
msgid "Control updated. Please visit the Customizer to manage this control."
msgstr ""
"تم تحديث عنصر التحكم. قم بالذهاب الى رابط تخصيص لبدء تغيير خصائص العنصر."
#: includes/class-arabic-webfonts-post-type.php:115
msgid "Control updated."
msgstr "تم تحديث عنصر التحكم."
#: includes/class-arabic-webfonts-post-type.php:116
msgid "Control deleted."
msgstr "تم حذف عنصر التحكم."
#: includes/class-arabic-webfonts-post-type.php:120
msgid "Control published. Please visit the Customizer to manage this control."
msgstr ""
"تم اضافة عنصر التحكم. قم بالذهاب الى رابط تخصيص لبدء تغيير خصائص العنصر."
#: includes/class-arabic-webfonts-post-type.php:121
msgid "Control saved. Please visit the Customizer to manage this control."
msgstr "تم حفظ عنصر التحكم. قم بالذهاب الى رابط تخصيص لبدء تغيير خصائص العنصر."
#: includes/class-arabic-webfonts-post-type.php:122
msgid "Control submitted. Please visit the Customizer to manage this control."
msgstr ""
"تم اضافة عنصر التحكم. قم بالذهاب الى رابط تخصيص لبدء تغيير خصائص العنصر."
#: includes/class-arabic-webfonts-post-type.php:165
msgid "Delete this control permanently"
msgstr "حذف هذا العنصر بشكل دائم"
#: includes/class-arabic-webfonts-post-type.php:165
msgid "Delete Permanently"
msgstr "حذف بشكل دائم"
#: includes/class-arabic-webfonts-post-type.php:261
#, php-format
msgid "Control permanently deleted."
msgid_plural "%s Controls permanently deleted."
msgstr[0] "تم حذف %s عنصر تحكم بشكل دائم."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""
#: includes/class-arabic-webfonts-post-type.php:292
msgid "CSS Selectors"
msgstr "عناصر الـ CSS الخاصة"
#: includes/class-arabic-webfonts-post-type.php:349
msgid ""
"Type each CSS selector that you would like this font control to manage in "
"the box below. <br /> Example : .some-class, #some-id"
msgstr ""
"قم باضافة عناصر الـ CSS الخاصة التى تريد ان تتحكم فيها, يمكنك الحصول على تلك "
"العناصر من ملف style.css فى القالب المستخدم. <br /> مثال : .some-class, "
"#some-id"
#: includes/class-arabic-webfonts.php:67
msgid "More Plugins"
msgstr "المزيد من الإضافات"
#: includes/class-arabic-webfonts.php:108
#, php-format
msgid ""
"This plugin can not be activated because it requires a WordPress version at "
"least %1$s (or later). Please go to Dashboard ▸ Updates to get the "
"latest version of WordPress."
msgstr ""
"لا يمكن تفعيل الاضافة لأنها تتطلب اصدار ووردبريس على الأقل %1$s او أعلى. "
"برجاء الذهاب الى الرئيسية ◂ تحديثات للحصول على أخر اصدار من الووردبريس."
#: includes/class-arabic-webfonts.php:111
msgid "go back"
msgstr "عودة للخلف"
#: includes/class-arabic-webfonts.php:444
msgid ""
"Click OK to reset. All settings will be lost and replaced with default "
"settings!"
msgstr ""
"اضغط OK لإعادة التعيين. ستفقد كل الاعدادات وسيتم الرجوع الى الاعدادات "
"الافتراضية!"
#. URI of the plugin
msgid "http://plugins.jozoor.com/arabic-webfonts/"
msgstr ""
#. Author of the plugin
msgid "Jozoor"
msgstr ""
#. Author URI of the plugin
msgid "https://codecanyon.net/user/jozoor/portfolio?ref=Jozoor"
msgstr ""